Publicado por: cheesecake2 em: Outubro 28, 2008
手伝ってくれてありがとう Thank you for helping me out
Publicado por: cheesecake2 em: Outubro 28, 2008
いいアルバイトがあるといいですね I hope you find a good part-time job
試験がやさしいといいんですが I hope the test is easy
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 25, 2008
私はもう宿題をしました I have already done the HW
私はまだ宿題をしていません I haven’t done the HW yet
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 24, 2008
昨日日本語を三時間ぐらい勉強しました
九時ごろ帰ります
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 23, 2008
いいアルバイトがあるといいですね Espero que você encontre um bom arubaito
雨が降らないといいですね Espero que não chova
試験がやさしいといいんですが Espero que a prova esteja fácil
八時の電車に乗れるといいんですが Espero que eu consiga pegar o trem das oito horas
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 23, 2008
私は今度の週末に韓国に行く予定です I am scheduled to go to Korea this coming weekend
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 23, 2008
漢字の辞書を買おうと思います decisão feita na hora
漢字の辞書を買おうと思っています decisão já feita
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 23, 2008
彼女は四時間も勉強しました Ela estudou quatro horas
彼は三十分しか勉強しませんでした Ele só estudou trinta minutos
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 22, 2008
タクシーで帰ればいいじゃないですか Why don’t you go home by cab?
Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 22, 2008
車を買うためにお金をためています I’m saving money to buy a car
これは本を買うためのお金です Esse dinheiro é para comprar livros
