Mini Merry

Archive for the ‘Gramática’ Category

てくれてありがとう

Publicado por: cheesecake2 em: Outubro 28, 2008

手伝ってくれてありがとう   Thank you for helping me out

といい

Publicado por: cheesecake2 em: Outubro 28, 2008

いいアルバイトがあるといいですね   I hope you find a good part-time job
試験がやさしいといいんですが   I hope the test is easy

かもしれません

Publicado por: cheesecake2 em: Outubro 28, 2008

明日は雨が降るかもしれません   It may rain tomorrow
天気がよくないかもしれません   The weather may not be good
高いかもしれません   It may be expensive
特別だったかもしれません   It may have been special

ことになっている

Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 30, 2008

Used to describe a rule, regulation or social custom
靴を脱ぐことになっている   You’re supposed to take off you shoes

~てよかったです

Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 30, 2008

日本語を勉強してよかったです   I’m glad that I’ve studied Japanese
姉が元気になってよかったです   I’m glad that my sister got well
昨日の授業に行かなくてよかったです   I’m glad that I didn’t go class yesterday

~ばよかったです

Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 29, 2008

I wish I had done, I should have done
あの時、「愛している」と言えばよかったです   I wish I had told her that I loved her
あのところに行かなければよかったです   I shouldn’t have gone to that place

Already, yet

Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 25, 2008

私はもう宿題をしました   I have already done the HW
私はまだ宿題をしていません   I haven’t done the HW yet

Especial ています

Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 25, 2008

姉は日本の会社につとめています   Minha irmã mais velha trabalha para uma empresa japonesa
私はめがねをかけています   Eu uso óculos
!!!中国に行っています   Somebody has gone to/is in China
!!!うちに来ています   Somebody has come over to visit

Quotations

Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 25, 2008

彼女は明日試験があると言っていました   Ela disse que tem prova amanhã

Não pode…

Publicado por: cheesecake2 em: Setembro 25, 2008

本を見てはいけません   Você não pode ver o livro
たばこを吸っちゃだめだよ   You must not smoke